Auteur : Claire Placial

Berlioz traducteur de Shakespeare ?

Je reprends dans ce billet des éléments d’un cours de L3 “Littérature et arts” centré sur Shakespeare à l’opéra, au sein duquel une séance a été consacrée à la réception de Shakespeare chez le...

Notes éparses sur le sens en musique – 1: composition

La musique instrumentale a-t-elle un sens, alors même qu’elle ne s’appuie que sur les sons émis par les instruments, sans manipuler objectivement de concepts, et sans même être représentation comme l’art pictural? Cette modeste...

« Est-ce que tu pourrais me conseiller la meilleure traduction de la Bible? » (ou: comment répondre à la question récurrente et impossible))

Je pense que tous les universitaires ont une, deux, trois questions récurrentes qu’on leur pose tous les quatre matins, qui finissent par agacer dans leur récurrence, tout en étant souvent réellement fondées – dans...

Lire la poésie avec les oreilles des yeux

Récemment une étudiante me demandait des conseils pour lire de la poésie, alors évidemment je me suis empressée de trouver 87636 liens vers des textes de poètes que j’aime bien ou qui pourraient lui...

Essai sur l’essai

Essai sur l’essai Dans mon infinie sagesse et ma grande sagacité (non), c’est une fois 111 dissertations sur l’essai comme genre littéraire que j’ai eu l’épiphanie suivante : les Tableaux de voyage de Heine, dont...

« Une pierre de plus dans le jardin de la pureté ethnique des nations ». Petite comparaison de L. Durrell et de Z. Herbert

À l’agrégation de lettres modernes, en littérature comparée, pour la deuxième année de suite, ce programme qui a fait jaser: « Inspirations méditerranéennes », rassemblant Noces suivi de L’été d’Albert Camus, L’ombre infinie de César de...

Pour une stylistique féline: enjeux et obstacles

J’enseigne ce semestre un cours de licence 1 qui, dans la maquette, est intitulé « littérature, culture, diversité »; j’ai choisi, derrière l’intitulé clinquant « la parole aux chats », de m’intéresser à deux romans dont le narrateur...

6- Anthologie poétique avec Darwich: Ritsos

J’ai fait ce matin en L3 un bout de cours sur les logiques fondant le travail de l’anthologue, et ai distingué deux types majeurs d’anthologie: d’une part l’anthologie panoramique, visant une forme de représentativité...
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search